前言
不知不觉更到了第七条，感觉能跟着看到这里的人，都挺不容易的。
说啥呢，明明后面还有30多条（摊手）。
YH是我在发第二篇的时候冒出来的小伙伴，当时他已经把这个系列翻译了一遍，而且译得很好（他的公众号：觉悟bit）。我俩加了好友之后都很兴奋，他说很高兴遇到同样翻译Naval系列的人，好像异教徒的相遇。而且不可思议的是，当聊到最喜欢的章节，我们又不约而同地选择了第七条：
我很喜欢YH对这个标题的解读：我们应该升级自己的自由，而不是生活方式。
Naval说，你要为社会提供它需要，但还没有规模化获取的东西。或者说，是富人享有，但还没有普及到一般人的东西。比如，曾经只有富人能够享有的专属司机，在Uber、滴滴出现之后，我们每个人都有了专属司机；曾经的皇帝贵族有专门的人给送好吃的，现在我们每个人都有美团小哥，风雪雨里，或许迟到，从不缺席。
我问YH：“你觉得现在什么是富人有，穷人没有的？“
YH：“教育，医疗，迁徙自由，金融自由。富人们可选择的资产类型，资本的流动范围都远超穷人。”
我：“区块链，感觉是来使金融这部分规模化的。我其实最希望，普通人可以接触到更多投资标的，并且有机会投资。虽然马上想到了1CO乱象，但我仍然觉得这是一次非常有意义的试错和进步。”
YH：“哎呀，这不都是区块链空想社会主义向往的。“
哈哈，区块链空想社会主义。
我觉得这个话题很有意思，随后在朋友圈里发起了一个讨论：
大家也可在留言区，留下你的答案。
And Enjoy今天的「Naval致富经」第七八条。
第七条：我们应该升级自己的自由，而不是生活方式
生活水平远低于其收入水平的人们享受着一种自由，这种自由是那些忙于改善生活方式的人们无法理解的
Nivi：除了把时间租出去之外，还有其他无助于致富的事情吗?
Naval：有，我之前提到过两条相关的推文。我说的第一个问题是，你的生活方式应该升级，但不应该升级得太快。这句话的大意是说，生活水平远远低于其收入水平的人享受着一种自由，而那些忙于提升生活方式的人根本无法体会这种自由。
我认为这是非常重要的，不要总是忙于升级你的生活水平。事实上，如果你能在赚越来越多的钱时，保持稳定的生活水平和期望，就不会有太多烦恼。所以，不要总想着住更大的房子，过更奢侈的生活，以及所有类似的贪心。
世界上最危险的东西是海洛因和月薪
假设你现在的工资是每小时1000美元，你肯定不是从20美元每小时的月薪立马涨到1000美元，这一定是个漫长职业生涯的积累过程。
这里面一个微妙的问题是，你的生活水平会随着你赚的钱越来越多而升级。你会想当然的认为自己赚了钱，就该马上去提升生活水平，但这会使你深陷在工资奴隶的陷阱里。
我忘了是谁，可能是纳西姆·塔勒布说的，“世界上最危险的东西是海洛因和月薪。“没错，因为它们很容易上瘾。你想要变得富有的方式恰恰是你想要变穷，那时你能做（想做）的事情只有工作，工作，再工作。
理想的情况是，你的赚钱路径是离散的
这就是科技产业的运作方式。你十年没赚到钱，然后突然在第11年，你会赚得盆满钵盈。
顺便说一下，这就是为什么这些所谓的富人的高边际税率是有缺陷的，因为风险最高，最具创造力的职业一定是，前十年都在赔钱。在冒着巨大的风险时，你会不停的流血，流血，再流血。
然后在第11年，或第15年，你可能突然赚到一大笔钱。此时山姆大叔（这里指政府）出现了，说：“嘿，你知道吗，你今年赚了很多钱。因此，你是邪恶的，你必须把一切都交给我们。“所以，它只是摧毁了那些创造性的冒险职业。
但理想的情况是，你的致富路径是离散的，循序渐进的。这样你不会期待你的生活水平更新的那么快。一旦你致富之后，你还会选择工作，但你只会在你想做的时候做你想做的事，这才是真正的自由。因此，你会做更多创造性的事情，而减少对对钱，对奢侈生活的关注。
第八条：给社会提供它不知道如何获得的东西
社会会因为你创造了它想要、却不知道如何大规模获取的东西，而给你丰厚的回报
给社会它需要的，但不知道如何规模化获取的东西
Nivi：你不会因为出租时间而发财的。但你说，“你会通过给社会它想要，但不知道如何规模化获取的东西而致富。”
Naval：没错。所以本质上，就像我们之前说的，钱是社会给你的欠条，“你在过去做了一些好事，社会会为你创造它想要的东西而付钱。
但社会还不知道如何创造这些东西，因为如果已经被创造了，他们就不需要你了。
几乎所有在你家里、工作场所和街道上的东西曾经都是科技产品。有一段时间石油是一种科技产品，这让洛克菲勒很富有；有段时间汽车是科技产品，这使亨利·福特富有。
因此，正如丹尼•希利斯[Danny Hillis]所说，技术只是一套还不太管用的东西。一旦某样东西成功了，它就不再是技术了。所以，社会总是想要新事物。
想清楚你能提供的产品，然后考虑如何扩大规模 如果你想要变得富有，弄清楚你可以为社会提供哪些它想要、但还不知道如何获取的东西。并且是你感兴趣、在你的能力范围内能提供的东西。
想清楚之后，下一步你要考虑如何规模化。因为如果你只造一个，那是不够的。你必须建造成千上万个，上百万个，甚至数十亿个。最好的情况是，每个人都可以有一个。
史蒂夫·乔布斯和他的团队当然知道社会需要智能手机。他们口袋里的电脑拥有所有电话功能的100倍，而且使用方便。所以，他们想出了如何建造它，然后他们想出了如何扩展它。
他们想出了如何让每个第一世界国家的公民，最终也让每个第三世界国家的公民，都能拥有一个。正因为如此，他们获得了丰厚的回报，苹果是世界上最有价值的公司。
Nivi：我想说的是，企业家的工作是为大众市场带来高端产品。
Naval：它以高端开始。首先，这是一种创造性的行为，你创造它只是因为你想要它。你想要它，需要它，所以你知道如何建造它。其实一开始你是为自己建造它。然后你要想办法把它带给其他人。然后有一段时间，富人拥有它。
比如，富人有私人司机，他们有黑色高档汽车。然后优步（Uber）出现了，它让每个人都有自己的私人司机。现在你甚至可以看到Uber pool正在取代穿梭巴士，因为它更方便。然后scooter共享电动滑板车出现了，市场进一步下沉。所以规模化需要考虑的是，如何把曾经只是富人拥有的东西给到给每个人。
但是在规模化之前，企业家需要进行第一步：创造。企业家精神本质上是一种从零开始创造新事物的行为。预测社会会需要什么样的产品，然后想办法扩大它的规模，让它以一种有利可图的方式，以一种自我维持的方式给到每个人。
（本期完）
作者：Naval Ravikant
封面插画师：emiliano-ponzi
如何不靠运气变得富有（三）