前言
很自然的进入了一个最近刚刚有所感触的话题，今天我们来聊一聊杠杆。
暂时不讨论金融杠杆这种带有强烈赌博和运气性质的东西。我想说的这种杠杆来自于复利效应，来自长期的坚持。
说一件小事，胖车库最近的订阅读者数近4天增长了2个月的量，本来给自己定了一年内达到5000个粉丝，看来大程度上可以提早实现了噢耶。第一次感受到这样非线性的增长，也证实了naval说的：
媒体是新时代的杠杆 财富是你睡觉时还能带来收益的资产
我开始想象，如果当时我听完那3个小时就完了，没有持续的翻译到现在，我会错过多少东西：
我会继续为自己的种种行为和想法找不到依据而焦虑；
我不会遇到一个很谈得来的翻译小伙伴并和她一起协作到现在；
阮一峰、冯大辉老师等影响力科技博主也不会在他们圈子里推荐我写的东西；
我也不会遇到来自各种行业的读者们敲门说这个对他们有帮助，然后向我“索要”打赏二维码；）
…
有小伙伴逐章批注的读后感，将细节延伸到了新的视角
虽然我对自己各个方面都不满意，但除了一点： 想到什么就马上去做。 这也是Naval对我影响最大的一点，他反复的说：所有真正成功的人都有很强的行动力， 他们只是做事。
我也常常会在遇到困难时想，如果是Naval他会怎么做？神奇的是，根本没有一套标准的方法论让你照搬，但却在无形中帮你解开了纠结，字里行间提醒你要勇敢地 异乎寻常、要善于 发现自己的独特性，要 顺从好奇心尽管它没有来由，要学会 辨别什么是基础什么是噪声和扯淡…
所以当2019.12.29第一次听完那个3小时长播客的时候，我就想要慢慢消化它。因为我知道有些东西有力量，有持续的力量能够帮到你，就一定可以帮到和你一样的那些人们。
虽然很鸡汤，但事实就是如此。
今天的内容同样很有趣，大家都知道杠杆的原理，但是你真的用到它了吗？
第二十一条：劳动和资本是老杠杆
大家都在争夺劳动和资本，我们的大脑并没有进化到能理解新的杠杆形式。
Nivi：我们为什么不谈一下杠杆呢？
Twitter风暴中的第一条是阿基米德的 “给我一个支点，我就可以移动地球”。
下一条是：”创造财富需要利用杠杆。商业杠杆来自于资本、劳动力和没有复制边际成本的产品。”
杠杆作用至关重要。通常我不喜欢把别人的名言放在我的推特里，因为我无法完全感同身受。我之所以把阿基米德的名言插在里面，是因为… 这句话我不得不放在那里，因为它太本质了。我在非常非常年轻的时候读到过，它给我留下了深刻的印象。
你一定玩过跷跷板，我们都知道什么是杠杆。我们理解它物理上的工作原理，但我认为我们的大脑还没有真正进化到能够理解： 现代社会中的杠杆有多大可能，以及最新的杠杆形式是什么。
插画师：emiliano-ponzi
社会高估了劳动杠杆的价值
最古老的杠杆形式是劳动，就是人们为你工作。与其说是我搬石头，不如说是我可以让10个人搬石头。那么仅仅通过我的指导，石头应该往哪里搬，10个人能搬的石头就比我自己能搬的多很多。大家都明白这个道理，因为我们在进化过程中明白了劳动形式的杠杆作用，所以现在发生的事情就是社会高估了劳动力杠杆的作用。
这就是为什么当你升职的时候，你的父母会对你刮目相看，因为你手底下管着很多人。这就是为什么很多天真的人，当你跟他们说起你的公司时，他们往往更好奇：”有多少人在那里工作？” 他们会用这种方式、这些数字来对你做出判断，来衡量你到底有多少影响力。
或者当有人发起一场运动时，他们会说他们有多少人或者军队有多大，人越多越好。
而进化的大脑思维则是： 你反而想要最低限度的劳动量，因为这让你能够利用其他形式的杠杆。
劳动力是最糟糕的杠杆形式，管理别人是非常困难的，它需要巨大的领导能力。遇到撂挑子不干，经历叛变或被吃掉，甚至被暴徒撕碎这些情况不是不可能。
这个过程充斥着难以置信的竞争，整个文明都在这场斗争中被摧毁。例如，共产主义，马克思主义，就是关于资本和劳动之间的斗争，资本和劳动的斗争。这是一种陷阱。
你真的想远离基于劳动的杠杆，你就会想要与尽量少但精英的人一起工作。这将允许你使用其他更有趣的杠杆形式。
资本是上世纪最主要的杠杆
第二种杠杆是资本。这个对我们的影响比较小，因为大量的资金在货币市场上流动、储蓄和投资，这些都是人类在过去几百年到几千年的发明。它们不是我们几十万年来的进化。
我们对资本的理解还差一点，这可能需要更多的智慧才能正确使用，我们使用它的方式也在不断变化。一百年前的管理技能今天可能还适用，但一百年前的投资股市技能今天可能就不适用了。
资本是一种比较棘手的杠杆形式，它更现代。在上个世纪，人们就是用它来获得神话般的财富的。它可能是上世纪最主要的杠杆形式。
你可以通过谁是最富有的人看到这一点。是银行家，腐败国家的政客，他们印钞票，本质上是把大量的钱转移到各地的人。
如果你看一下非常大的公司的高层，除了科技公司之外，在很多很多大的老公司里，CEO的工作其实就是一个金融工作。他们其实就是融资经理，典型的巴菲特式的故事。
但在内心深处，我认为我们都不喜欢资本作为一种杠杆的形式， 因为它给人不公平的感觉。它是一种看不见原理的东西，你可能看到的是某个人突然间拥有巨额的资金（或者某人一生下来享有代代传下来的财富），但周围的人却不一定能分享到这笔钱。
不可否认的是，资本是一种强大的杠杆形式，它可以被转化为劳动力或其他东西，有很强的可操作性。
如果你是一个优秀的投资者，给你10亿美元去投资，你可以用它获得30%的回报，而其他人只能获得20%的回报，那你就会得到非常丰厚的报酬。
它的规模可以非常大。如果你善于管理资本，你可以管理越来越多的资本，比管理越来越多的人要容易得多。
获得资本不是容易事儿
虽然资本是一种很好的杠杆形式，但难点在于如何获得资本？这就是为什么我先谈到特殊技能和责任心。
如果你在一个领域证明自己有特殊技能，并且有责任心，你在这个领域有一个好的名声，那么人们就会把资本作为一种杠杆的形式给你，你可以用它来获得更多的资本。
那什么是新形式的杠杆呢？请见下回 :p
（本期完）
作者： Naval Ravikant 封面插画师：emiliano-ponzi 翻译：明月 校对：Jessie
如何不靠运气变得富有（十七）